Back to homepage

Cookie Policy

Posledná aktualizácia: 16. júla 2026

The legally binding version of this Cookie Policy is the German version. Translations into other languages are provided as a courtesy only and are not legally binding.

1. Overview

This Cookie Policy explains how Capwork e.U. uses cookies and similar technologies on the Capwork platform. The platform is operated by Capwork e.U., FN 677603a (Handelsgericht Wien), Am Europlatz 2, 1120 Vienna, Austria.

Používaním platformy Capwork súhlasíte s používaním nižšie opísaných technicky nevyhnutných súborov cookie vrátane súborov cookie na predchádzanie podvodom nášho poskytovateľa platieb Stripe (pozri časť 2). Nenastavujeme žiadne voliteľné súbory cookie. Keď aktívne používate vložené vyhľadávanie adresy alebo zobrazenie mapy Google Maps (pozri časť 4), spoločnosť Google môže používať vlastné súbory cookie a porovnateľné technológie.

2. Strictly Necessary Cookies

We use only strictly necessary cookies that are essential for the platform to function. Under EU law (ePrivacy directive Article 5(3)) these cookies do not require your consent. They are used for:

  • Authentication — keeping you signed in across pages.
  • Session management — preserving your interaction state during a visit.
  • Locale preference — remembering your selected language.

Okrem toho náš poskytovateľ platobných služieb Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Írsko) nastavuje nevyhnutne potrebné súbory cookie na predchádzanie podvodom a zabezpečenie platieb hneď, ako sa zobrazí platobný formulár — pri registrácii a pri správe platobných metód: „__stripe_mid" (platnosť približne 1 rok) a „__stripe_sid" (platnosť približne 30 minút). Stripe pritom môže vložiť aj službu ochrany pred botmi hCaptcha (Intuition Machines, Inc.). Tieto technológie slúžia výlučne na zabezpečenie platobného procesu (predchádzanie podvodom a zákonné povinnosti ako PSD2/KYC) a nepoužívajú sa na reklamu ani sledovanie naprieč webmi. Podrobnosti nájdete v našich zásadách ochrany osobných údajov.

3. Analytics, Marketing, and Tracking

The Capwork platform does not use analytics, advertising, or third-party tracking cookies. We do not share data with advertising networks.

Používanie meriame vlastným štatistickým systémom bez súborov cookie: do vášho zariadenia sa nič neukladá ani sa z neho nič nečíta, uchovávajú sa iba agregované denné počty a všetko spracúvanie prebieha na našich serveroch v EÚ. Keďže sa nepoužívajú súbory cookie ani podobné technológie, toto meranie nevyžaduje súhlas podľa pravidiel ePrivacy. Podrobnosti nájdete v našich zásadách ochrany osobných údajov; signály „Do Not Track“ a „Global Privacy Control“ sú rešpektované. To zahŕňa aj agregované počítanie využitia jednotlivých funkcií a hrubé metriky návštev (stránky na návštevu a približnú dĺžku návštevy).

4. Obsah tretích strán: Google Maps

Na zadávanie adries a funkcie založené na polohe (napr. vyhľadávanie adresy, zobrazenie mapy a vzdialeností) vkladáme Google Maps spoločnosti Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko). Google Maps sa načíta až vtedy, keď ho aktívne spustíte — napríklad aktiváciou vyhľadávania adresy pri registrácii alebo otvorením zobrazenia mapy; samotným otvorením stránky sa spoločnosti Google neprenášajú žiadne údaje. Pri aktivácii sa z technických dôvodov spoločnosti Google prenášajú údaje — najmä vaša IP adresa a informácie o zariadení — a to už pred prihlásením; Google pritom môže používať vlastné súbory cookie alebo porovnateľné technológie. Právnym základom je náš oprávnený záujem na presnom zadávaní adries a zobrazení mapy založenom na údajoch o polohe (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

Zaregistrovať sa môžete aj úplne bez služieb Google vo svojom prehliadači: pri registrácii môžete adresu zadať ručne namiesto použitia vyhľadávania adresy. V takom prípade naše servery určia zemepisné súradnice adresy spoločnosti (geokódovanie na strane servera prostredníctvom Google); vaša IP adresa a informácie o prehliadači sa pritom spoločnosti Google neprenášajú. Ďalšie informácie nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google (https://policies.google.com/privacy).

5. Managing Cookies

You can disable cookies in your browser settings at any time. However, disabling strictly necessary cookies may make parts of the platform unusable, such as signing in.

Most browsers let you view, manage, and delete cookies. Please refer to your browser's help documentation for details.

6. Changes to This Policy

We may update this Cookie Policy from time to time. The 'Last updated' date above reflects the most recent revision. Changes are tracked by version, and you may be asked to re-accept on your next sign-in if the policy has changed materially.

7. Contact

Capwork e.U.

Inhaber: Nikolas Kain

Am Europlatz 2, 1120 Wien

FN 677603a, Handelsgericht Wien

Email: office@capwork.io